Bước tới nội dung
Trình đơn chính
Trình đơn chính
chuyển sang thanh bên
ẩn
Điều hướng
Trang Chính
Thay đổi gần đây
Trang ngẫu nhiên
Ủng hộ TNTV
Gợi ý thêm mục từ
Đăng kí quản trị viên
Hỗ trợ chi phí
Tìm kiếm
Tìm kiếm
Tạo tài khoản
Đăng nhập
Công cụ cá nhân
Tạo tài khoản
Đăng nhập
Nội dung
chuyển sang thanh bên
ẩn
Đầu
1
Chú thích
Đóng mở mục lục
Châm biếm
Trang
Thảo luận
Tiếng Việt
Đọc
Xem mã nguồn
Xem lịch sử
Công cụ
Công cụ
chuyển sang thanh bên
ẩn
Tác vụ
Đọc
Xem mã nguồn
Xem lịch sử
Chung
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Trang đặc biệt
Tải về bản in
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Từ Từ nguyên Tiếng Việt
(
Hán
)
針
(
châm
)
砭
(
biêm
)
("can ngăn, khuyên bảo")
[a]
chế giễu, đả kích để phê phán một cách hài hước
tranh
châm biếm
bài văn
châm biếm
có
tài
châm biếm
châm biếm
những
thói
xấu
châm biếm
sâu
cay
Tranh châm biếm
Chú thích
^
Châm biếm
là do viết sai
針
(
châm
)
砭
(
biêm
)
thành
針
(
châm
)
貶
(
biếm
)
do hai chữ chỉ khác nhau một bộ thủ và lại có nét tương đồng về nghĩa. Sau đó khi mượn sang tiếng Việt đã bị chuyển hẳn nghĩa theo nghĩa của
貶
(
biếm
)
là
giễu cợt, chê bai
.
Chuyển đổi chiều rộng nội dung giới hạn