Mắng

Chú thích

^ Cuốn Phật thuyết đại báo phụ mẫu ân trọng kinh (trước thế kỉ XII) ghi âm nôm của mắng bằng chữ () 車𠻵(cư mảng)[?][?] /k-mang/, hoặc () 𠻵(mảng)[?][?], hoặc () (mang).

^
1. - (Môn) မှိၚ်(/mòiŋ/)
  - (Bố Lưu) /mɔŋ³³/
  - (Ba Na) mơ̆ng
  - (Brâu) /təmɨŋ/
  - (Xơ Đăng) /hmaŋ, təmaŋ/
  - (Pa Kô) cammáng
  - (Cùa) /tameŋ/
  - (Khalo) /mōng/
  - (Wa) /mōng/
  - (Lawa) ฮมอง(/hmɔŋ/)
  - (Temiar) sengmong
  - (Pear) /smaŋ/
^
1. - (Mường) bẳng
  - (Mường) măng ("nghe")
  - (Chứt) /cəmaŋ³/ ("nghe")
  - (Thavưng) /təmɐ̀ŋ⁴/ ("nghe")

^ Shorto, H. L. (2006). A Mon-Khmer comparative dictionary (P. Sidwell, Ed.). Pacific Linguistics. Australia. PDF
^ Ferlus, M. (2007). Lexique de racines Proto Viet-Muong (Proto Vietic Lexicon) [Bản thảo không được công bố]. Mon-Khmer Etymological Database.