Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Sớm”
Nhập CSV |
Không có tóm lược sửa đổi |
||
| (Một sửa đổi ở giữa của cùng người dùng) | |||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
# {{w|proto-Vietic|/*k-rəːmʔ/|}}{{cog|{{list|{{w|muong|khởm}}|{{w|Chứt|/ʂəːm³ / srəːm³/}} (Rục)|{{w|Chứt|/arʌːmʔ/}} (Arem)|{{w|Tho|/kʰrəːm³/}} (Cuối Chăm)|{{w|Tho|/ʂəːm³/}} (Làng Lỡ)|{{w|Pong|/kʰləːm/}}|{{w|Pong|/kʰlaəm/}} (Ly Hà, Toum)}}}} lúc mặt trời mọc; {{chuyển}} trước thời gian quy định, trước thời gian thông thường | # {{w|proto-Vietic|/*k-rəːmʔ{{ref|fer2007}}/|}}{{cog|{{list|{{w|muong|khởm}}|{{w|Chứt|/ʂəːm³ / srəːm³/}} (Rục)|{{w|Chứt|/arʌːmʔ/}} (Arem)|{{w|Tho|/kʰrəːm³/}} (Cuối Chăm)|{{w|Tho|/ʂəːm³/}} (Làng Lỡ)|{{w|Pong|/kʰləːm/}}|{{w|Pong|/kʰlaəm/}} (Ly Hà, Toum)}}}} lúc mặt trời mọc; {{chuyển}} trước thời gian quy định, trước thời gian thông thường | ||
#: sớm mai | #: '''sớm''' [[mai]] | ||
#: sớm hôm | #: '''sớm''' [[hôm]] | ||
#: sớm khuya | #: '''sớm''' khuya | ||
#: buổi sớm | #: buổi '''sớm''' | ||
#: nắng sớm | #: [[nắng]] '''sớm''' | ||
#: sớm rửa cưa trưa mài đục | #: '''sớm''' [[rửa]] [[cưa]] [[trưa]] [[mài]] [[đục]] | ||
#: sớm muộn | #: '''sớm''' [[muộn]] | ||
#: dậy sớm | #: [[dậy]] '''sớm''' | ||
#: sớm biết | #: '''sớm''' [[biết]] | ||
#: lúa sớm | #: [[lúa]] '''sớm''' | ||
#: rét sớm | #: [[rét]] '''sớm''' | ||
#: đến sớm | #: [[đến]] '''sớm''' | ||
{{gal|1|Early Morning Mist.JPG|Sương sớm}} | {{gal|1|Early Morning Mist.JPG|Sương sớm}} | ||
{{cogs}} | {{cogs}} | ||
{{refs}} | |||
Bản mới nhất lúc 14:22, ngày 10 tháng 10 năm 2024
- (Proto-Vietic) /*k-rəːmʔ [1]/ [cg1] lúc mặt trời mọc; (nghĩa chuyển) trước thời gian quy định, trước thời gian thông thường
Từ cùng gốc
Nguồn tham khảo
- ^ Ferlus, M. (2007). Lexique de racines Proto Viet-Muong (Proto Vietic Lexicon) [Bản thảo không được công bố]. Mon-Khmer Etymological Database.