Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Gút”

Bản mới nhất lúc 09:51, ngày 14 tháng 10 năm 2024

(Proto-Mon-Khmer) /*(c)kuut^[1] ~ *(c)kuət^[1] ~ *()gut^[1] ~ *()guət^[1]/^[cg1] dây bị thắt lại thành hình cầu nhỏ; (nghĩa chuyển) buộc không chừa lại mối gỡ; (nghĩa chuyển) rối rắm, khó giải quyết
gút chỉ

nhợ gút

đũi có nhiều gút

tháo gút

cột gút

thắt gút

mắc gút
(Pháp) goutte(/ɡut/) bệnh thống phong, gây ra do tăng axit uric máu dẫn tới kết tủa các tinh thể rắn trong và xung quanh khớp, gây đau đớn và viêm sưng
bệnh gút

bị gút

gút bàn chân

Gút chỉ
Bệnh gút

Từ cùng gốc

^
1. - (Khmer) កួច(/kuəc/)
  - (Môn) ဂတ်(/kòt/)
  - (Ba Na) tơguăt
  - (Brâu) /kuat/
  - (Cùa) /takɔːt/
  - (Cơ Ho Sre) koat
  - (Stiêng) /kuat/
  - (Triêng) /cakuat/
  - (Cơ Tu) /ʔaŋkuat/
  - (Tà Ôi) /kuət/ (Ngeq)
  - (Pa Kô) coat

Xem thêm

nút

Nguồn tham khảo

^ ^a ^b ^c ^d Shorto, H. L. (2006). A Mon-Khmer comparative dictionary (P. Sidwell, Ed.). Pacific Linguistics. Australia. PDF

[2] 
(Khmer) កួច(/kuəc/)

(Môn) ဂတ်(/kòt/)

(Ba Na) tơguăt

(Brâu) /kuat/

(Cùa) /takɔːt/

(Cơ Ho Sre) koat

(Stiêng) /kuat/

(Triêng) /cakuat/

(Cơ Tu) /ʔaŋkuat/

(Tà Ôi) /kuət/ (Ngeq)

(Pa Kô) coat

[2] (Khmer) កួច(/kuəc/)

(Môn) ဂတ်(/kòt/)

(Ba Na) tơguăt

(Brâu) /kuat/

(Cùa) /takɔːt/

(Cơ Ho Sre) koat

(Stiêng) /kuat/

(Triêng) /cakuat/

(Cơ Tu) /ʔaŋkuat/

(Tà Ôi) /kuət/ (Ngeq)

(Pa Kô) coat

[3] (Khmer) កួច(/kuəc/)

[4] (Môn) ဂတ်(/kòt/)

[5] (Ba Na) tơguăt

[6] (Brâu) /kuat/

[7] (Cùa) /takɔːt/

[8] (Cơ Ho Sre) koat

[9] (Stiêng) /kuat/

[10] (Triêng) /cakuat/

[11] (Cơ Tu) /ʔaŋkuat/

[12] (Tà Ôi) /kuət/ (Ngeq)

[13] (Pa Kô) coat

[14] (Khmer) កួច(/kuəc/)

(Môn) ဂတ်(/kòt/)

(Ba Na) tơguăt

(Brâu) /kuat/

(Cùa) /takɔːt/

(Cơ Ho Sre) koat

(Stiêng) /kuat/

(Triêng) /cakuat/

(Cơ Tu) /ʔaŋkuat/

(Tà Ôi) /kuət/ (Ngeq)

(Pa Kô) coat

[15] (Khmer) កួច(/kuəc/)

[16] (Môn) ဂတ်(/kòt/)

[17] (Ba Na) tơguăt

[18] (Brâu) /kuat/

[19] (Cùa) /takɔːt/

[20] (Cơ Ho Sre) koat

[21] (Stiêng) /kuat/

[22] (Triêng) /cakuat/

[23] (Cơ Tu) /ʔaŋkuat/

[24] (Tà Ôi) /kuət/ (Ngeq)

[25] (Pa Kô) coat

[ref-sho2006-1] Shorto, H. L. (2006). A Mon-Khmer comparative dictionary (P. Sidwell, Ed.). Pacific Linguistics. Australia. PDF

[1]

[cg1]

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-# {{w|Proto-Mon-Khmer|/*(c)kuut ~ *(c)kuət ~ *()gut ~ *()guət/|}}{{cog|{{list|{{w|Khmer|{{rubyM|កួច|/kuəc/}}}}|{{w|Mon|{{rubyM|ဂတ်|/kòt/}}}}|{{w|Bahnar|tơguăt}}|{{w|Brao|/kuat/}}|{{w|Cua|/takɔːt/}}|{{w|Sre|koat}}|{{w|Stieng|/kuat/}}|{{w|Tarieng|/cakuat/}}|{{w|Katu|/ʔaŋkuat/}}|{{w|Ta'Oi|/kuət/}} (Ngeq)|{{w|Pacoh|coat}}}}}} dây bị thắt lại thành hình cầu nhỏ; buộc không chừa lại mối gỡ; rối rắm, khó giải quyết; {{xem|nút}}
+# {{w|Proto-Mon-Khmer|/*(c)kuut{{ref|sho2006}} ~ *(c)kuət{{ref|sho2006}} ~ *()gut{{ref|sho2006}} ~ *()guət{{ref|sho2006}}/|}}{{cog|{{list|{{w|Khmer|{{rubyM|កួច|/kuəc/}}}}|{{w|Mon|{{rubyM|ဂတ်|/kòt/}}}}|{{w|Bahnar|tơguăt}}|{{w|Brao|/kuat/}}|{{w|Cua|/takɔːt/}}|{{w|Sre|koat}}|{{w|Stieng|/kuat/}}|{{w|Tarieng|/cakuat/}}|{{w|Katu|/ʔaŋkuat/}}|{{w|Ta'Oi|/kuət/}} (Ngeq)|{{w|Pacoh|coat}}}}}} dây bị thắt lại thành hình cầu nhỏ; {{chuyển}} buộc không chừa lại mối gỡ; {{chuyển}} rối rắm, khó giải quyết
-#: '''gút''' chỉ
+#: '''gút''' [[chỉ]]
 #: nhợ '''gút'''
-#: đũi có nhiều '''gút'''
+#: [[đũi]] [[có]] [[nhiều]] '''gút'''
 #: tháo '''gút'''
 #: cột '''gút'''
 #: thắt '''gút'''
-#: mắc '''gút'''
+#: [[mắc]] '''gút'''
-# {{w|pháp|goutte|}} bệnh thống phong, gây ra do tăng axit uric máu dẫn tới kết tủa các tinh thể rắn trong và xung quanh khớp, gây đau đớn và viêm sưng
+# {{w|pháp|{{rubyS|nozoom=1|goutte|/ɡut/}}[[File:LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-goutte.wav|20px]]|}} bệnh thống phong, gây ra do tăng axit uric máu dẫn tới kết tủa các tinh thể rắn trong và xung quanh khớp, gây đau đớn và viêm sưng
 #: bệnh '''gút'''
 #: bị '''gút'''
-#: '''gút''' bàn chân
+#: '''gút''' [[bàn]] [[chân]]
 {{gal|2|Knot on embroidery thread.jpg|Gút chỉ|Gout Signs and Symptoms.jpg|Bệnh gút}}
 {{cogs}}
+{{xem thêm|nút}}
+{{refs}}