Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Ngủ”
Không có tóm lược sửa đổi |
Nhập CSV |
||
| (Một sửa đổi ở giữa của cùng người dùng) | |||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
# {{ | # {{etym|proto-tai|/*ŋuᴮ{{ref|pitt2009}}/|}}{{cog|{{list|{{w|Baha|/ŋu¹¹/}}|{{w|Proto-Hlai|{{nb|/*hŋuːɦ/}}}}}}}}{{note|So sánh với {{w|hán trung|{{ruby|臥|ngọa}} {{nb|/ŋuɑ{{s|H}}/}}}}, với các phương ngữ phía Nam {{w|Ngô|/ngu/}}, {{w|Mân đông|/nguô/}}, {{w|quảng đông|/ngo{{s|6}}/}}.}} ở trạng thái ý thức và cảm giác tạm ngừng, các hoạt động hô hấp và tuần hoàn chậm lại, các bắp thịt giãn mềm, cơ thể được nghỉ ngơi | ||
#: [[ăn]] '''ngủ''' | #: [[ăn]] '''ngủ''' | ||
#: '''ngủ''' đẫy giấc | #: '''ngủ''' đẫy giấc | ||
#: {{68|Giàu đâu đến [[kẻ]] '''ngủ''' [[trưa]]|Sang đâu đến kẻ [[say]] sưa [[rượu]] [[chè]]}} | #: {{68|Giàu đâu đến [[kẻ]] '''ngủ''' [[trưa]]|Sang đâu đến kẻ [[say]] sưa [[rượu]] [[chè]]}} | ||
{{gal|1|Kitten sleeping.jpg|Chú mèo nằm ngủ}} | {{gal|1|Kitten sleeping.jpg|Chú mèo nằm ngủ}} | ||
Bản mới nhất lúc 23:00, ngày 25 tháng 4 năm 2025
- (Proto-Tai) /*ŋuᴮ [1]/ [cg1] [a] ở trạng thái ý thức và cảm giác tạm ngừng, các hoạt động hô hấp và tuần hoàn chậm lại, các bắp thịt giãn mềm, cơ thể được nghỉ ngơi
Chú thích
- ^ So sánh với (Hán trung cổ)
臥 /ŋuɑH/, với các phương ngữ phía Nam (Ngô) /ngu/, (Mân Đông) /nguô/, (Quảng Đông) /ngo6/.
Từ cùng gốc
- ^
- (Baha) /ŋu¹¹/
- (Proto-Hlai) /*hŋuːɦ/
- (Baha) /ŋu¹¹/
Nguồn tham khảo
- ^ Pittayaporn, P. (2009). The Phonology of Proto-Tai [Luận văn tiến sĩ]. Department of Linguistics, Cornell University.