Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Mây”
imported>Admin Không có tóm lược sửa đổi |
Không có tóm lược sửa đổi |
||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
# {{w|Proto-Mon-Khmer|/*mhuəl ~ *mhəl/}} → {{w|Proto-Vietic|/*k-məl/}}{{cog|{{list|{{w|muong|mâl, mân}}|{{w|muong|/maə¹/}} (Hòa Bình)|{{w|chut|/məl¹/ | # {{w|Proto-Mon-Khmer|/*mhuəl ~ *mhəl/}}{{cog|{{list|{{w|Bru|/rəmil/}}|{{w|Bru|/lamɨ̤l/}} (Sô)|{{w|Sre|mhoal}}|{{w|Bahnar|hơmơ̆l}}|{{w|Laven|/hməl/}}}}}} → {{w|Proto-Vietic|/*k-məl/}}{{cog|{{list|{{w|muong|mầl, mâl, mân}}|{{w|muong|/maə¹/}} (Hòa Bình)|{{w|chut|/məl¹/}}|{{w|tho|/mʌl¹/}} (Cuối Chăm)|{{w|tho|/mʌn¹/}} (Làng Lỡ)|{{w|pong|mil, kmil}}}}}}{{ants|mây|{{ruby|梅|mai}} /muʌi/}} các đám hạt hơi nước nhỏ ngưng tụ bay lơ lửng trên trời | ||
#: [[trên]] [[trời]] [[có]] đám '''mây''' [[xanh]], ở giữa '''mây''' [[trắng]], xung quanh '''mây''' [[vàng]] | #: [[trên]] [[trời]] [[có]] [[đám]] '''mây''' [[xanh]], [[ở]] [[giữa]] '''mây''' [[trắng]], [[xung]] [[quanh]] '''mây''' [[vàng]] | ||
#: '''mây''' [[đen]] vần vũ | #: '''mây''' [[đen]] [[vần]] [[vũ]] | ||
{{gal|1|Iridescent Clouds.jpg|Mây ngũ sắc}} | {{gal|1|Iridescent Clouds.jpg|Mây ngũ sắc}} | ||
{{notes}} | |||
{{cogs}} | {{cogs}} | ||
Phiên bản lúc 14:25, ngày 15 tháng 8 năm 2023
- (Proto-Mon-Khmer) /*mhuəl ~ *mhəl/ [cg1] → (Proto-Vietic) /*k-məl/ [cg2] [a] các đám hạt hơi nước nhỏ ngưng tụ bay lơ lửng trên trời
Chú thích
- ^ Tác phẩm An Nam tức sự (thế kỉ XIII) ghi âm của mây bằng chữ Hán
梅 /muʌi/.