Bước tới nội dung
Trình đơn chính
Trình đơn chính
chuyển sang thanh bên
ẩn
Điều hướng
Trang Chính
Thay đổi gần đây
Trang ngẫu nhiên
Ủng hộ TNTV
Gợi ý thêm mục từ
Đăng kí quản trị viên
Hỗ trợ chi phí
Tìm kiếm
Tìm kiếm
Tạo tài khoản
Đăng nhập
Công cụ cá nhân
Tạo tài khoản
Đăng nhập
Nội dung
chuyển sang thanh bên
ẩn
Đầu
1
Từ cùng gốc
2
Nguồn tham khảo
Đóng mở mục lục
Vác
Trang
Thảo luận
Tiếng Việt
Đọc
Xem mã nguồn
Xem lịch sử
Công cụ
Công cụ
chuyển sang thanh bên
ẩn
Tác vụ
Đọc
Xem mã nguồn
Xem lịch sử
Chung
Các liên kết đến đây
Thay đổi liên quan
Trang đặc biệt
Tải về bản in
Liên kết thường trực
Thông tin trang
Từ Từ nguyên Tiếng Việt
Phiên bản vào lúc 21:49, ngày 20 tháng 10 năm 2024 của
Admin
(
thảo luận
|
đóng góp
)
(
khác
)
← Phiên bản cũ
| Phiên bản mới nhất (khác) | Phiên bản mới → (khác)
(
Proto-Mon-Khmer
)
/*[d]ɓak
[1]
~ *[d]ɓaak
[1]
/
("vắt qua")
[cg1]
→
(
Proto-Vietic
)
/*ɓaːk
[2]
/
[cg2]
mang một vật nặng đặt trên vai hoặc trên lưng;
(nghĩa chuyển)
mang ra, mang đến
gánh
vác
bốc
vác
một
vác
lúa
vác
sách
ra
đọc
vác
xe
đi
chơi
vác
mặt
đến
vác
xác
ra
đây
Vác củi đi bán
Từ cùng gốc
^
(
Chơ Ro
)
/vaʔ/
("cõng")
(
Xinh Mun
)
/bak/
(
Xinh Mun
)
/beːk/
(
Cơ Ho Sre
)
/baʔ/
(
Stiêng
)
/baʔ/
(
Cơ Tu
)
/baʔ ~ bak/
(
Pa Kô
)
báq
(
Jru'
)
/bak/
(
M'Nông
)
bă
(
Xơ Đăng
)
/həba/
(Nyaheun)
/bak/
(Oi)
/baʔ/
(Sapuan)
/baʔ/
(
Khasi
)
bah
(Pnar)
/baʔ/
(Nancowry)
pâk
^
(
Thổ
)
/vaːk⁷/
(
Tày Poọng
)
/baːk/
(
Thavưng
)
/Ɂapʌ̀k/
Nguồn tham khảo
^
a
b
Shorto, H. L. (2006).
A Mon-Khmer comparative dictionary
(P. Sidwell, Ed.). Pacific Linguistics. Australia.
PDF
^
Ferlus, M. (2007).
Lexique de racines Proto Viet-Muong (Proto Vietic Lexicon)
[Bản thảo không được công bố]. Mon-Khmer Etymological Database.
Chuyển đổi chiều rộng nội dung giới hạn