Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Hết”
Nhập CSV |
Không có tóm lược sửa đổi |
||
| (Một sửa đổi ở giữa của cùng người dùng) | |||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
# {{w|Proto-Mon-Khmer|/*ʔət ~ *ʔəət/|}}{{cog|{{list|{{w|Khmer|{{rubyM|អត់|/ʔɔt/}}}}|{{w|Khmer|{{rubyM|ឥត|/ʔət/}}}}|{{w|Mon|{{rubyM|အိုတ်|/ɒt/}}}}|{{w|Bru|/ʔit/}}|{{w|Bahnar|ơ̆t|nhịn}}|{{w|Chrau|/ət/}}|{{w|Cua|/raʔɨt/}}}}}} → {{w|Proto-Vietic|/*heːt/|}}{{cog|{{list|{{w|Chứt|/híːt/}} (Rục)|{{w|Thavung|/hɨ́t/}}}}}} không còn, cạn kiệt; trọn vẹn, toàn bộ; {{chuyển}} mất đi một khoản; {{chuyển}} từ đặt ở cuối câu thể hiện ý phủ định | # {{w|Proto-Mon-Khmer|/*ʔət{{ref|sho2006}} ~ *ʔəət{{ref|sho2006}}/|}}{{cog|{{list|{{w|Khmer|{{rubyM|អត់|/ʔɔt/}}}}|{{w|Khmer|{{rubyM|ឥត|/ʔət/}}}}|{{w|Mon|{{rubyM|အိုတ်|/ɒt/}}}}|{{w|Bru|/ʔit/}}|{{w|Bahnar|ơ̆t|nhịn}}|{{w|Chrau|/ət/}}|{{w|Cua|/raʔɨt/}}}}}} → {{w|Proto-Vietic|/*heːt{{ref|fer2007}}/|}}{{cog|{{list|{{w|Chứt|/híːt/}} (Rục)|{{w|Thavung|/hɨ́t/}}}}}} không còn, cạn kiệt; trọn vẹn, toàn bộ; {{chuyển}} mất đi một khoản; {{chuyển}} từ đặt ở cuối câu thể hiện ý phủ định | ||
#: '''hết''' sạch | #: '''hết''' sạch | ||
#: '''hết''' ráo | #: '''hết''' [[ráo]] | ||
#: '''hết''' hạn | #: '''hết''' hạn | ||
#: '''hết''' mưa | #: '''hết''' [[mưa]] | ||
#: '''hết''' lòng | #: '''hết''' [[lòng]] | ||
#: cố '''hết''' sức | #: cố '''hết''' [[sức]] | ||
#: trước '''hết''' | #: [[trước]] '''hết''' | ||
#: trên '''hết''' | #: [[trên]] '''hết''' | ||
#: lấy '''hết''' | #: lấy '''hết''' | ||
#: mua '''hết''' nhiêu tiền? | #: [[mua]] '''hết''' nhiêu tiền? | ||
#: đi '''hết''' mấy tiếng | #: [[đi]] '''hết''' [[mấy]] [[tiếng]] | ||
#: không làm gì '''hết''' | #: không [[làm]] gì '''hết''' | ||
#: chẳng nói gì '''hết''' | #: chẳng nói gì '''hết''' | ||
{{gal|1|Empty Pockets).jpg|Cậu bé hết tiền}} | {{gal|1|Empty Pockets).jpg|Cậu bé hết tiền}} | ||
{{cogs}} | {{cogs}} | ||
{{refs}} | |||
Bản mới nhất lúc 10:01, ngày 14 tháng 10 năm 2024
- (Proto-Mon-Khmer) /*ʔət[1] ~ *ʔəət[1]/[cg1] → (Proto-Vietic) /*heːt[2]/[cg2] không còn, cạn kiệt; trọn vẹn, toàn bộ; (nghĩa chuyển) mất đi một khoản; (nghĩa chuyển) từ đặt ở cuối câu thể hiện ý phủ định
.jpg){kind=spacer}
Từ cùng gốc
Nguồn tham khảo
- ^ Bước lên tới: a b Shorto, H. L. (2006). A Mon-Khmer comparative dictionary (P. Sidwell, Ed.). Pacific Linguistics. Australia. PDF
- ^ Ferlus, M. (2007). Lexique de racines Proto Viet-Muong (Proto Vietic Lexicon) [Bản thảo không được công bố]. Mon-Khmer Etymological Database.