Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Tron”

Phiên bản lúc 15:51, ngày 17 tháng 4 năm 2025

^
1. - (Môn) လန်(/lòn/)
  - (Stiêng) /lan/ (Biat)
  - (Wa) /luan/ (Praok)
^
1. - (Chứt) /lᵒɔ̀ːn/ (Rục)
  - (Thổ) /lɔːn²/ (Cuối Chăm)
  - (Thổ) /loan²/ (Làng Lỡ)
  - (Tày Poọng) /lɔːn/
  - (Thavưng) /lɔ̂ːn/

^ ^a ^b ^c Shorto, H. L. (2006). A Mon-Khmer comparative dictionary (P. Sidwell, Ed.). Pacific Linguistics. Australia. PDF
^ Ferlus, M. (2007). Lexique de racines Proto Viet-Muong (Proto Vietic Lexicon) [Bản thảo không được công bố]. Mon-Khmer Etymological Database.

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
 # {{w|proto-mon-khmer|/*lun{{ref|sho2006}} ~ *luən{{ref|sho2006}} ~ *lən{{ref|sho2006}}/|đi qua}}{{cog|{{list|{{w|Mon|{{rubyM|လန်|/lòn/}}}}|{{w|Stieng|/lan/}} (Biat)|{{w|Wa|/luan/}} (Praok)}}}} → {{w|Proto-Vietic|/*lɔːn{{ref|fer2007}}/|vào}}{{cog|{{list|{{w|Chứt|/lᵒɔ̀ːn/}} (Rục)|{{w|Tho|/lɔːn²/}} (Cuối Chăm)|{{w|Tho|/loan²/}} (Làng Lỡ)|{{w|Pong|/lɔːn/}}|{{w|Thavung|/lɔ̂ːn/}}}}}} → {{w|{{việt|1651}}|blon|}} đút vào, luồn vào, xỏ vào
-#: tron vào
+#: '''tron''' [[vào]]
-#: tron keo vào lọ
+#: '''tron''' [[keo]] [[vào]] [[lọ]]
-#: tron mình trong đám đông
+#: '''tron''' [[mình]] [[trong]] đám [[đông]]
-#: tron tay lấy kẹo trong hũ
+#: '''tron''' [[tay]] [[lấy]] kẹo '''tron'''g [[hũ]]
 {{cogs}}
 {{refs}}