Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Thoàn”
Nhập CSV Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động |
Không có tóm lược sửa đổi |
||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
# {{w|hán cổ|{{ruby|船|thuyền}} {{nb|/*Cə.lo[n]/}}|}} {{pn|nb}} phương tiện di chuyển trên mặt nước, dài và rỗng lòng | # {{w|hán cổ|{{ruby|船|thuyền}} {{nb|/*Cə.lo[n]/}}|}} {{pn|nb}} phương tiện di chuyển trên mặt nước, dài và rỗng lòng | ||
#: chèo thoàn | #: [[chèo]] '''thoàn''' | ||
#: phi thoàn | #: [[phi]] '''thoàn''' | ||
#: {{br}} | #: {{br}} | ||
#: Gặp mặt em đây dưới thuỷ trên thoàn | #: [[Gặp]] [[mặt]] [[em]] đây [[dưới]] thuỷ [[trên]] '''thoàn''' | ||
#: Hỏi thăm phụ mẫu, song toàn hay chăng? | #: Hỏi [[thăm]] phụ mẫu, [[song]] toàn [[hay]] chăng? | ||
{{gal|1|Vietnamese fishing boat, Lang Co beach, Vietnam.jpg|Thoàn đánh cá}} | {{gal|1|Vietnamese fishing boat, Lang Co beach, Vietnam.jpg|Thoàn đánh cá}} | ||
