Bước tới nội dung

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Thoàn”

Từ Từ nguyên Tiếng Việt
Nhập CSV
Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động
 
Nhập CSV
Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động
 
(không hiển thị 3 phiên bản ở giữa của cùng người dùng)
Dòng 1: Dòng 1:
# {{w|hán cổ|{{ruby|船|thuyền}} {{nb|/*Cə.lo[n]/}}|}} {{pn|nb}} phương tiện di chuyển trên mặt nước, dài và rỗng lòng
# {{etym|hán cổ|{{ruby|船|thuyền}} {{nb|/*Cə.lo[n]/}}|}} {{pn|nb}} phương tiện di chuyển trên mặt nước, dài và rỗng lòng
#: chèo thoàn
#: [[chèo]] '''thoàn'''
#: phi thoàn
#: [[phi]] '''thoàn'''
#: {{br}}
#: {{poem|[[Gặp]] [[mặt]] [[em]] đây [[dưới]] thuỷ [[trên]] '''thoàn'''|Hỏi [[thăm]] phụ mẫu, [[song]] toàn [[hay]] chăng?}}
#: Gặp mặt em đây dưới thuỷ trên thoàn
#: Hỏi thăm phụ mẫu, song toàn hay chăng?
{{gal|1|Vietnamese fishing boat, Lang Co beach, Vietnam.jpg|Thoàn đánh cá}}
{{gal|1|Vietnamese fishing boat, Lang Co beach, Vietnam.jpg|Thoàn đánh cá}}

Bản mới nhất lúc 23:43, ngày 25 tháng 4 năm 2025

  1. (Hán thượng cổ) (thuyền) /*Cə.lo[n]/ (Nam Bộ) phương tiện di chuyển trên mặt nước, dài và rỗng lòng
    chèo thoàn
    phi thoàn
    Gặp mặt em đây dưới thuỷ trên thoàn
    Hỏi thăm phụ mẫu, song toàn hay chăng?
Thoàn đánh cá