Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Rạch”
Nhập CSV |
Không có tóm lược sửa đổi |
||
| (Một sửa đổi ở giữa của cùng người dùng) | |||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
# {{w|Proto-Mon-Khmer|/*craak ~ *craik ~ *criik/|xé, xẻ}}{{cog|{{list|{{w||[[rách]]}}|{{w|muong|réch}}|{{w|Khmer|{{rubyM|ច្រៀក|/criek/}}}}|{{w|Mon|{{rubyM|သြာ်|/srāk/}}}}|{{w|Bahnar|/h<sup>ə</sup>rɛːk, h(<sup>ə</sup>)rɛːc/}}|{{w|Nyaheun|/rak/}}|{{w|Sre|cêrêe}}|{{w|Katu|/rʌc/}} (An Điềm)|{{w|Katu|/rec/}} (Phương)|{{w|Ta'Oi|/sarɛc/}} (Ngeq)|{{w|Khmu|/raːc/}} (Cuang)}}}} dùng vật sắc nhọn cứa đứt ra; {{chuyển}} chia cắt, phân xẻ; {{chuyển}} đường rãnh nhỏ, nông được xẻ trên mặt ruộng; {{chuyển}} đường dẫn nước từ sông vào đồng ruộng, đủ rộng để thuyền bè qua lại | # {{w|Proto-Mon-Khmer|/*craak{{ref|sho2006}} ~ *craik{{ref|sho2006}} ~ *criik{{ref|sho2006}}/|xé, xẻ}}{{cog|{{list|{{w||[[rách]]}}|{{w|muong|réch}}|{{w|Khmer|{{rubyM|ច្រៀក|/criek/}}}}|{{w|Mon|{{rubyM|သြာ်|/srāk/}}}}|{{w|Bahnar|/h<sup>ə</sup>rɛːk, h(<sup>ə</sup>)rɛːc/}}|{{w|Nyaheun|/rak/}}|{{w|Sre|cêrêe}}|{{w|Katu|/rʌc/}} (An Điềm)|{{w|Katu|/rec/}} (Phương)|{{w|Ta'Oi|/sarɛc/}} (Ngeq)|{{w|Khmu|/raːc/}} (Cuang)}}}} dùng vật sắc nhọn cứa đứt ra; {{chuyển}} chia cắt, phân xẻ; {{chuyển}} đường rãnh nhỏ, nông được xẻ trên mặt ruộng; {{chuyển}} đường dẫn nước từ sông vào đồng ruộng, đủ rộng để thuyền bè qua lại | ||
#: rạch giấy | #: '''rạch''' [[giấy]] | ||
#: rạch túi | #: '''rạch''' [[túi]] | ||
#: rạch bẹ chuối | #: '''rạch''' bẹ [[chuối]] | ||
#: rạch thân cao su | #: '''rạch''' thân cao [[su]] | ||
#: rạch đôi sơn hà | #: '''rạch''' [[đôi]] [[sơn]] hà | ||
#: rạch ngang bầu trời | #: '''rạch''' [[ngang]] [[bầu]] [[trời]] | ||
#: rạch ra từng khu | #: '''rạch''' [[ra]] từng [[khu]] | ||
#: rạch ròi | #: '''rạch''' ròi | ||
#: xẻ rạch | #: [[xẻ]] '''rạch''' | ||
#: đánh rạch | #: [[đánh]] '''rạch''' | ||
#: kênh rạch | #: kênh '''rạch''' | ||
#: đào rạch | #: [[đào]] '''rạch''' | ||
{{cogs}} | {{cogs}} | ||
{{refs}} | |||
Bản mới nhất lúc 07:50, ngày 19 tháng 10 năm 2024
- (Proto-Mon-Khmer) /*craak [1] ~ *craik [1] ~ *criik [1]/ ("xé, xẻ") [cg1] dùng vật sắc nhọn cứa đứt ra; (nghĩa chuyển) chia cắt, phân xẻ; (nghĩa chuyển) đường rãnh nhỏ, nông được xẻ trên mặt ruộng; (nghĩa chuyển) đường dẫn nước từ sông vào đồng ruộng, đủ rộng để thuyền bè qua lại