Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Lọ”

Phiên bản lúc 14:36, ngày 28 tháng 9 năm 2024

^
1. - (Khmer) ក្រឡ(/krəlɔː/)
  - (Môn) ကၠဟ်(/klɔh/)
  - (Cơ Ho Sre) tanglor
  - (Khơ Mú) /trlɔh/
  - (Mlabri) /trlɔh/
  - (O'du) /tlɔ̰ː/
  - (Kháng) /tloh/ (Phong-Kniang)
  - (Danaw) /ˉlo/
  - (Palaung) klō
  - (Riang) /ˉkloʔ/
^
1. - (Thổ) /lɔː⁴/ (Làng Lỡ)
  - (Tày Poọng) /mlɔː/ (Ly Hà)
  - (Tày Poọng) /mlaw/ (Toum)

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
 # {{w|proto-mon-khmer|/*lɔʔ ~ *lɔɔʔ ~ *lɔs/|bình, vại, hũ}}{{cog|{{list|{{w|Khmer|{{rubyM|ក្រឡ|/krəlɔː/}}}}|{{w|Mon|{{rubyM|ကၠဟ်|/klɔh/}}}}|{{w|Sre|tanglor}}|{{w|Khmu|/trlɔh/}}|{{w|Mlabri|/trlɔh/}}|{{w|O'du|/tlɔ̰ː/}}|{{w|Phong|/tloh/}}|{{w|Danaw|/ˉlo/}}|{{w|Palaung|klō}}|{{w|Riang|/ˉkloʔ/}}}}}} đồ đựng bằng đất nung hoặc thủy tinh, thường có miệng nhỏ hơn đáy
-#: chai lọ
+#: chai '''lọ'''
-#: lọ mực
+#: '''lọ''' [[mực]]
-#: lọ kẹo
+#: '''lọ''' kẹo
-#: lọ thuốc
+#: '''lọ''' [[thuốc]]
-#: lọ dầu gió
+#: '''lọ''' [[dầu]] [[gió]]
-#: lọ hoa
+#: '''lọ''' hoa
-#: đo lọ nước mắm, đếm củ dưa hành
+#: [[đo]] '''lọ''' [[nước]] mắm, [[đếm]] [[củ]] dưa hành
 # {{w|proto-Vietic|/*m-lɔːʔ/|}}{{cog|{{list|{{w|Tho|/lɔː⁴/}} (Làng Lỡ)|{{w|Pong|/mlɔː/}} (Ly Hà)|{{w|Pong|/mlaw/}} (Toum)}}}} {{pn|tb|nb}} chất đen bẩn bám vào bề mặt khi đốt nhiên liệu; {{cũng|[[nhọ]]}}
-#: lọ nồi
+#: '''lọ''' [[nồi]]
-#: lọ lem
+#: '''lọ''' [[lem]]
-#: bôi lọ lên mặt
+#: bôi '''lọ''' [[lên]] [[mặt]]
-#: lọ nghẹ
+#: '''lọ''' [[nghẹ]]
 {{gal|2|Salt and pepper by Sierra.jpg|Lọ muối và lọ tiêu|Old Black Kettle.jpg|Ấm nước phủ đầy lọ}}
 {{cogs}}