Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Tròng”
Không có tóm lược sửa đổi |
Không có tóm lược sửa đổi |
||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
# {{w|proto-mon-khmer|/*kluuŋ ~ *(k)luəŋ/|trong}} → {{w|Proto-Vietic|/*k-lɔːŋ/|trong}}{{cog|{{list|{{w||[[trong]]}}|{{w||[[lòng]]}}}}}} bộ phận nằm trong vỏ quả trứng | # {{w|proto-mon-khmer|/*kluuŋ ~ *(k)luəŋ/|trong}} → {{w|Proto-Vietic|/*k-lɔːŋ/|trong}}{{cog|{{list|{{w||[[trong]]}}|{{w||[[lòng]]}}}}}} bộ phận nằm trong vỏ quả trứng | ||
#: '''tròng''' [[trắng]] | #: '''tròng''' [[trắng]] | ||
#: '''tròng''' [[đỏ]] | #: '''tròng''' [[đỏ]] | ||
# {{w|proto-vietic|/*p-lɔːŋ{{ref|fer2007}}/|}}{{cog|{{list|{{w|Chứt|/pələ̀oŋ²/}} (Rục)|{{w|Chứt|/pəlòːŋ²/}} (Sách)|{{w|Maleng|/kərɔːŋ²/}} (Khả Phong)|{{w|Pong|/klɔːŋ/}}}}}} phần nằm trong ổ mắt | |||
#: '''tròng''' [[đen]] | #: '''tròng''' [[đen]] | ||
#: '''tròng''' [[mắt]] | #: '''tròng''' [[mắt]] | ||
#: '''tròng''' kính | #: '''tròng''' kính | ||
# {{w|proto-vietic|{{ownrebuild|/*k-lɔːŋ/}}|}}{{cog|{{list|{{w|Thavung|/kalɔ̰̂ːŋ/}}|{{w|Kri|/kalᵒɔ̤ːŋʔ/}}}}}} vòng dây có nút thắt, có thể xiết lại được, thường được buộc vào đầu gậy dài để luồn quanh cổ nhằm bắt động vật hoặc người; {{chuyển}} bẫy, kế được sắp sẵn để lừa cho mắc vào; {{chuyển}} quàng xung quanh, lồng vào, khoác vào | |||
#: vác '''tròng''' [[đi]] [[bắt]] [[lợn]] | #: vác '''tròng''' [[đi]] [[bắt]] [[lợn]] | ||
#: '''tròng''' [[chó]] | #: '''tròng''' [[chó]] | ||
Phiên bản lúc 23:08, ngày 10 tháng 10 năm 2024
- (Proto-Mon-Khmer) /*kluuŋ ~ *(k)luəŋ/ ("trong") → (Proto-Vietic) /*k-lɔːŋ/ ("trong") [cg1] bộ phận nằm trong vỏ quả trứng
- (Proto-Vietic) /*p-lɔːŋ [1]/ [cg2] phần nằm trong ổ mắt
- (Proto-Vietic) /*k-lɔːŋ/[?][?] [cg3] vòng dây có nút thắt, có thể xiết lại được, thường được buộc vào đầu gậy dài để luồn quanh cổ nhằm bắt động vật hoặc người; (nghĩa chuyển) bẫy, kế được sắp sẵn để lừa cho mắc vào; (nghĩa chuyển) quàng xung quanh, lồng vào, khoác vào
Tròng mắt 
Tròng đỏ trứng 
Tròng bẫy thú
Từ cùng gốc
Xem thêm
Nguồn tham khảo
- ^ Ferlus, M. (2007). Lexique de racines Proto Viet-Muong (Proto Vietic Lexicon) [Bản thảo không được công bố]. Mon-Khmer Etymological Database.