Bước tới nội dung

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Mồng”

Từ Từ nguyên Tiếng Việt
Không có tóm lược sửa đổi
Nhập CSV
 
(không hiển thị 2 phiên bản ở giữa của cùng người dùng)
Dòng 1: Dòng 1:
# {{w|Hán trung|{{ruby|孟|mạnh}} {{nb|/mˠæŋ{{s|H}}/}}|mới, đầu}}{{note|So sánh với {{w|tương|{{nb|/mong{{s|4}}/}}}}.}} mười ngày đầu của tháng
# {{etym|Hán trung|{{ruby|孟|mạnh}} {{nb|/mˠæŋ{{s|H}}/}}|mới, đầu|entry=1}}{{note|So sánh với {{w|tương|{{nb|/mong{{s|4}}/}}}}.}} mười ngày đầu của tháng
#: [[Dù]] [[ai]] [[đi]] [[ngược]] [[về]] xuôi
#: {{68|[[Dù]] [[ai]] [[đi]] [[ngược]] [[về]] xuôi|[[Nhớ]] [[ngày]] giỗ Tổ '''mồng''' [[mười]] [[tháng]] [[ba]]}}
#: [[Nhớ]] [[ngày]] giỗ Tổ '''mồng''' [[mười]] [[tháng]] [[ba]]
# {{etym|proto-Vietic|/*k-poːŋ{{ref|fer2007}}/||entry=2}}{{cog|{{list|{{w|chut|/mpoːŋ¹/}} (Mã Liềng)|{{w|Tho|/moːŋ²/}} (Làng Lỡ)|{{w|Pong|/kpoːŋ/}}|{{w|Pong|/paoŋ/}} (Ly Hà)|{{w|Pong|/pɔːŋ/}} (Toum)|{{w|Thavung|/kapoːl³/}}}}}} phần thịt mềm, nhẵn nhụi mọc trên đỉnh đầu của một số loài chim và gà
# {{w|proto-Vietic|/*k-poːŋ{{ref|fer2007}}/|}}{{cog|{{list|{{w|chut|/mpoːŋ¹/}} (Mã Liềng)|{{w|Tho|/moːŋ²/}} (Làng Lỡ)|{{w|Pong|/kpoːŋ/}}|{{w|Pong|/paoŋ/}} (Ly Hà)|{{w|Pong|/pɔːŋ/}} (Toum)|{{w|Thavung|/kapoːl³/}}}}}} phần thịt mềm, nhẵn nhụi mọc trên đỉnh đầu của một số loài chim và gà
#: '''mồng''' [[gà]]
#: '''mồng''' [[gà]]
#: '''mồng''' trĩ
#: '''mồng''' trĩ

Bản mới nhất lúc 14:00, ngày 30 tháng 4 năm 2025

  1. (Hán trung cổ) (mạnh) /mˠæŋH/ ("mới, đầu") [a] &nbsp mười ngày đầu của tháng
    ai đi ngược về xuôi
    Nhớ ngày giỗ Tổ mồng mười tháng ba
  2. (Proto-Vietic) /*k-poːŋ [1]/ [cg1] phần thịt mềm, nhẵn nhụi mọc trên đỉnh đầu của một số loài chim và gà
    mồng
    mồng trĩ
    mồng
    mồng dâu
Mồng gà trống và gà mái

Chú thích

  1. ^ So sánh với (Tương) /mong4/.

Từ cùng gốc

  1. ^

Nguồn tham khảo

  1. ^ Ferlus, M. (2007). Lexique de racines Proto Viet-Muong (Proto Vietic Lexicon) [Bản thảo không được công bố]. Mon-Khmer Etymological Database.