Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Khuấy”
Nhập CSV |
Không có tóm lược sửa đổi |
||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
# {{w|hán trung|{{ruby|詿|quái}} {{nb|/kwea{{s|H}}/}}|}} → {{w|proto-vietic|/*kweː{{ref|fer2007}}/|}}{{cog|{{list|{{w||[[quấy]]}}|{{w||[[quậy]]}}|{{w|Pong|/kweː/}}|{{w|Pong|/kwaɛ/}} (Ly Hà, Toum)}}}} dùng vật dài ngoáy chất lỏng cho tan hoặc cho vẩn đục lên; {{chuyển}} làm cho náo động lên; {{chuyển}} hoạt động ầm ĩ làm phiền hà | # {{w|hán trung|{{ruby|詿|quái}} {{nb|/kwea{{s|H}}/}}|}} → {{w|proto-vietic|/*kweː{{ref|fer2007}}/|}}{{cog|{{list|{{w||[[quấy]]}}|{{w||[[quậy]]}}|{{w|Pong|/kweː/}}|{{w|Pong|/kwaɛ/}} (Ly Hà, Toum)}}}} dùng vật dài ngoáy chất lỏng cho tan hoặc cho vẩn đục lên; {{chuyển}} làm cho náo động lên; {{chuyển}} hoạt động ầm ĩ làm phiền hà | ||
#: khuấy thuốc | #: '''khuấy''' [[thuốc]] | ||
#: chọc trời khuấy nước | #: [[chọc]] [[trời]] '''khuấy''' [[nước]] | ||
#: không lấy cũng khuấy cho hôi | #: không [[lấy]] [[cũng]] '''khuấy''' [[cho]] [[hôi]] | ||
#: khuấy động | #: '''khuấy''' động | ||
#: khuấy dư luận | #: '''khuấy''' dư luận | ||
#: khuấy đảo | #: '''khuấy''' đảo | ||
#: em bé hay khuấy | #: [[em]] [[bé]] [[hay]] '''khuấy''' | ||
#: khuấy rối hàng phố | #: '''khuấy''' [[rối]] hàng phố | ||
#: khuấy làng khuấy xóm | #: '''khuấy''' [[làng]] '''khuấy''' xóm | ||
{{gal|1|Cảnh làm bột mì rán nhà mình ng2th5n2021 (2. Khuấy với nước) (1).jpg|Khuấy bột}} | {{gal|1|Cảnh làm bột mì rán nhà mình ng2th5n2021 (2. Khuấy với nước) (1).jpg|Khuấy bột}} | ||
{{cogs}} | {{cogs}} | ||
{{refs}} | {{refs}} | ||
Bản mới nhất lúc 09:09, ngày 23 tháng 10 năm 2024
- (Hán trung cổ)
詿 /kweaH/ → (Proto-Vietic) /*kweː [1]/ [cg1] dùng vật dài ngoáy chất lỏng cho tan hoặc cho vẩn đục lên; (nghĩa chuyển) làm cho náo động lên; (nghĩa chuyển) hoạt động ầm ĩ làm phiền hà
_(1).jpg)
Nguồn tham khảo
- ^ Ferlus, M. (2007). Lexique de racines Proto Viet-Muong (Proto Vietic Lexicon) [Bản thảo không được công bố]. Mon-Khmer Etymological Database.