Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Tua”
Không có tóm lược sửa đổi |
n Thay thế văn bản – “\[\[File\:(.+)\|20px]]” thành “{{pron|$1}}” |
||
| (không hiển thị 5 phiên bản ở giữa của cùng người dùng) | |||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
# {{ | # {{etym|hán trung|{{ruby|鬚|tu}} {{nb|/sɨo/}}|râu|entry=1}} nhiều sợi dài mọc dọc theo mép của một vật | ||
#: [[khăn]] '''tua''' | #: [[khăn]] '''tua''' | ||
#: '''tua''' [[nón]] | #: '''tua''' [[nón]] | ||
#: '''tua''' rua | #: '''tua''' rua | ||
#: {{ | #: {{68|[[Năm]] thương [[cổ]] yếm đeo [[bùa]]|[[Sáu]] thương [[nón]] thượng quai '''tua''' dịu dàng}} | ||
# {{etym|hán trung|{{ruby|須|tu}} {{nb|/sɨo/}}||entry=2}} nên, hãy, phải | |||
#: '''tua''' [[giữ]] gìn [[sức]] khoẻ | |||
# {{ | #: [[đi]] xa, '''tua''' cẩn thận | ||
#: thân có, ắt danh '''tua''' [[phải]] [[có]] | |||
# {{etym|Pháp|{{rubyS|nozoom=1|tour|/tuʁ/}}{{pron|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tour.wav}}||entry=3}} chuyến đi tham quan; vòng quay của động cơ mỗi phút | |||
#: [[đi]] '''tua''' | #: [[đi]] '''tua''' | ||
#: [[chạy]] '''tua''' | #: [[chạy]] '''tua''' | ||
#: [[vòng]] '''tua''' máy | #: [[vòng]] '''tua''' [[máy]] | ||
#: chỉnh [[vòng]] '''tua''' [[ô tô]] | #: chỉnh [[vòng]] '''tua''' [[ô tô]] | ||
{{gal|2|Nón quai thao.jpg|Nón quai thao với hai chùm tua hai bên quai nón|Tachometer 2011 honda civic.jpg|Đồng hồ đo vòng tua ô tô}} | {{gal|2|Nón quai thao.jpg|Nón quai thao với hai chùm tua hai bên quai nón|Tachometer 2011 honda civic.jpg|Đồng hồ đo vòng tua ô tô}} | ||
Bản mới nhất lúc 00:24, ngày 4 tháng 5 năm 2025
- (Hán trung cổ)
鬚 /sɨo/ ("râu") nhiều sợi dài mọc dọc theo mép của một vật - (Hán trung cổ)
須 /sɨo/ nên, hãy, phải - (Pháp)
tour chuyến đi tham quan; vòng quay của động cơ mỗi phút
Nón quai thao với hai chùm tua hai bên quai nón 
Đồng hồ đo vòng tua ô tô
