Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Suốt”
n Thay thế văn bản – “({{maybe\|{{etym\|.+?)}}\|entry=([0-9])}}” thành “{{maybe|{{etym|$1|entry=$2}}}}” |
n Thay thế văn bản – “{{maybe|{{etym|{{maybe|{{etym|” thành “{{maybe|{{etym|” Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động |
||
| Dòng 3: | Dòng 3: | ||
#: '''suốt''' [[lúa]] | #: '''suốt''' [[lúa]] | ||
#: '''suốt''' [[rau]] ngót | #: '''suốt''' [[rau]] ngót | ||
# | # {{maybe|{{etym|hán trung|{{ruby|卒|tuất}} {{nb|/tswit}}, {{nb|tswot/}}|cuối cùng, hết|entry=2}}}}{{nombook|phật|{{textimg|phật|suốt1}} {{ruby|阿律|khả luật}} {{nb|/'a-lwit/}} hoặc {{textimg|phật|suốt2}} {{ruby|律|luật}} {{nb|/lwit/}}}} liền mạch từ đầu đến cuối; toàn bộ thời gian | ||
#: '''suốt''' [[quãng]] [[đường]] | #: '''suốt''' [[quãng]] [[đường]] | ||
#: '''suốt''' [[ngày]] | #: '''suốt''' [[ngày]] | ||
Bản mới nhất lúc 14:25, ngày 1 tháng 5 năm 2025
- (Proto-Mon-Khmer) /*sɔɔt[?][?]/ [cg1] vuốt mạnh theo chiều dài của vật để gỡ ra những gì bám vào vật đó; (nghĩa chuyển) quét
- (Hán trung cổ)
卒 /tswit, tswot/ ("cuối cùng, hết")[?][?] [a] liền mạch từ đầu đến cuối; toàn bộ thời gian
Chú thích
- ^ Cuốn Phật thuyết đại báo phụ mẫu ân trọng kinh (trước thế kỉ XII) ghi âm nôm của suốt bằng chữ
阿 律 /'a-lwit/ hoặc
律 /lwit/.