Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Lò”

Bản mới nhất lúc 09:55, ngày 26 tháng 7 năm 2025

(Hán trung cổ) 爐(lô) /luo/^[cg1] chỗ đắp bằng đất hay xây bằng gạch, dùng làm chỗ đốt lửa; (nghĩa chuyển) nơi rèn luyện; (nghĩa chuyển) những người cùng gia đình hoặc họ hàng
bếp lò

lò gạch

lò rèn

lò bánh mì

lò sưởi

lò võ

lò luyện thi

lò đào tạo người mẫu

cả lò nhà nó

hầm lò

lò khai thác than
(Quảng Đông) 鑼(la) /lo⁴ ~ lo^4-2/ nhạc cụ bằng đồng, mỏng và tròn, dùng dùi để gõ; (cũng) lố
lò đồng

thanh la lò lố

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-# {{w|Hán trung|{{ruby|爐|lô}} {{nobr|/luo/}}}}{{cog|{{w||[[lẩu]]}}}} bếp lò
+# {{etym|Hán trung|{{ruby|爐|lô}} {{nb|/luo/}}||entry=1}}{{cog|{{w||[[lẩu]]}}}} chỗ đắp bằng đất hay xây bằng gạch, dùng làm chỗ đốt lửa; {{chuyển}} nơi rèn luyện; {{chuyển}} những người cùng gia đình hoặc họ hàng
-#: Nhà tù Hỏa Lò: {{ruby|火爐監獄|Hỏa Lô giam ngục}}
+#: bếp '''lò'''
-{{gal|1|Hỏa Lò Prison.jpg|Nhà tù Hỏa Lò}}
+#: '''lò''' [[gạch]]
+#: '''lò''' [[rèn]]
+#: '''lò''' [[bánh]] [[mì]]
+#: '''lò''' sưởi
+#: '''lò''' võ
+#: '''lò''' luyện thi
+#: '''lò''' [[đào]] tạo [[người]] mẫu
+#: [[cả]] '''lò''' [[nhà]] nó
+#: [[hầm]] '''lò'''
+#: '''lò''' khai thác [[than]]
+# {{etym|quảng đông|{{ruby|鑼|la}} {{nb|/lo{{s|4}} ~ lo{{s|4-2}}/}}{{pron|yue-lo4.mp3}}||entry=2}} nhạc cụ bằng đồng, mỏng và tròn, dùng dùi để gõ; {{cũng|[[lố]]}}
+#: '''lò''' đồng
+#: thanh la '''lò''' [[lố]]
+{{gal|2|Hỏa Lò Prison.jpg|Nhà tù Hỏa Lò|Kkwaenggwari.jpg|Lố đồng}}
 {{cogs}}